TessoloTessoloDocs
TessoloTessoloDocs
TemplatesPricingChangelogSign inTessolo documentation

Guides

Multi-language sitesAdding a languageTranslating pagesTranslating collection entriesTranslating with AIPublishing translations
Languages

Adding a language

Add a language to a Tessolo site: check the default language, turn on a new one, add a language switcher for visitors, or remove a language.

Check the default is right

Settings → Languages. Default language is what visitors get at your root address.

Change it now if it's wrong. It also decides system messages — form errors, countdown units — and date and currency formats.

Add the language

Under Other languages, use Add a language… and pick from the list. Save.

The address prefix is shown beside it — /fr, /de, /zh-cn. That's what visitors will see.

If your plan has no extra languages left, the option says so rather than failing after the fact.

Check the switcher

The language menu in the editor top bar showing English as default and French with progress
The language menu in the editor. Each extra language shows how far it has got.

The first time you add a language, a Language switcher block is added to your top navigation automatically.

Without one, a visitor has no way to reach the other version except by typing the prefix — so translating would be invisible work. If your header already has one, nothing changes.

Its settings: Inline (side by side) or Dropdown — which saves space when you have several — and labels as the language name or a short code.

Translate

The panel now shows a progress line per language: how much text is translated and how many entries. See translating pages and translating entries, or run AI translation over the whole site.

A path that clashes with a language code

If you already have a page at /fr, enabling French is refused — the address would be ambiguous. Rename that page first; the message tells you which one is in the way.

The same check runs the other way: once French is on, you can't create a page whose path starts with /fr.

Removing a language

Remove stops serving it. Its addresses go away and the switcher stops offering it.

Translations are kept. Re-add the language later and your text is still there. So removing one to tidy up is safe — you're not throwing work away.

Translating pages

Translation mode in the editor.

Site structure blocks

Where the language switcher lives.

Multi-language sites

Multi-language sites in Tessolo: one site and one set of pages served in several languages — what can be translated and what visitors get.

Translating pages

Translate Tessolo pages in the editor's translation mode: text, locked settings, page titles and search descriptions, and reusable components.

On this page

Check the default is rightAdd the languageCheck the switcherTranslateA path that clashes with a language codeRemoving a language